Acts 8:36 - William Tyndale New Testament

And as they went on their way, they came unto a certain water, and the gelded man said: See here is water, what shall let me to be baptised?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And as they went on their way, they came unto a certain water: and the eunuch said, See, here is water; what doth hinder me to be baptized?

Amplified Bible - Classic Edition

And as they continued along on the way, they came to some water, and the eunuch exclaimed, See, [here is] water! What is to hinder my being baptized?

American Standard Version (1901)

And as they went on the way, they came unto a certain water; and the eunuch saith, Behold, here is water; what doth hinder me to be baptized?

Common English Bible

As they went down the road, they came to some water. The eunuch said, “Look! Water! What would keep me from being baptized?”

Catholic Public Domain Version

And while they were going along the way, they arrived at a certain water source. And the eunuch said: "There is water. What would prevent me from being baptized?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And as they went on their way, they came to a certain water; and the eunuch said: See, here is water: what doth hinder me from being baptized?

Acts 8:36 Tagairtí Cros

Matthew 3:11

¶ I baptise you in water, in token of repentance, but he that cometh after me, is mightier than I: whose shoes I am not worthy to bear. He shall baptise you with the holy ghost, and with fire,

Matthew 3:6

and were baptised of him in Iordan, knowledging their sins.

John 3:23

and Ihon also baptised in Enon besides Salim, because there was much water there, and they came, and were baptised.

John 3:5

Iesus answered: verily, verily I say unto thee: except that a man be born of water, and of the spirit, he cannot enter into the kingdom of God.

Acts 10:47

can any man forbid water that these should not be baptised, which have received the holy ghost as well as we?

Acts 8:37

Philip said unto him: If thou believe with all thine heart, thou mayst. He answered saying: I believe that Iesus Christ is the son of God.

1 John 5:6

¶ This Iesus Christ is he that came by water and blood, not by water only: but by water and blood. And it is the spirit that beareth witness, because the spirit is truth.