Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 8:32 - William Tyndale New Testament

The tenor of the scripture which he read was this. He was led as a sheep to be slain: And like a lamb dumb before his shearer, so opened he not his mouth,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The place of the scripture which he read was this, He was led as a sheep to the slaughter; And like a lamb dumb before his shearer, So opened he not his mouth:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now this was the passage of Scripture which he was reading: Like a sheep He was led to the slaughter, and as a lamb before its shearer is dumb, so He opens not His mouth.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now the passage of the scripture which he was reading was this, He was led as a sheep to the slaughter; And as a lamb before his shearer is dumb, So he openeth not his mouth:

Féach an chaibidil

Common English Bible

This was the passage of scripture he was reading: “Like a sheep he was led to the slaughter” “and like a lamb before its shearer is silent” “so he didn’t open his mouth.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now the place in Scripture that he was reading was this: "Like a sheep he was led to the slaughter. And like a lamb silent before his shearer, so he opened not his mouth.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the place of the scripture which he was reading was this: He was led as a sheep to the slaughter; and like a lamb without voice before his shearer, so openeth he not his mouth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 8:32
18 Tagairtí Cros  

Then said Iesus: Father forgive them, for they wot not what they do. And they parted his raiment, and cast lots.


¶ The next day, Ihon saw Iesus coming unto him, and said: behold the lamb of god, which taketh away the sin of the world.


And he said: how can I, except I had a guide? And he desired Philip that he would come up and sit with him.


As it is written: For thy sake are we killed all day long, and are counted as sheep appointed to be slain.


¶ For first of all I delivered unto you that which I received: how that Christ died for our sins, agreeing to the scriptures:


but with the precious blood of Christ, as of a lamb undefiled, and without spot,