Acts 8:22 - William Tyndale New Testament

Repent therefore of this thy wickedness, and pray God that the thought of thine heart may be forgiven thee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.

Amplified Bible - Classic Edition

So repent of this depravity and wickedness of yours and pray to the Lord that, if possible, this contriving thought and purpose of your heart may be removed and disregarded and forgiven you.

American Standard Version (1901)

Repent therefore of this thy wickedness, and pray the Lord, if perhaps the thought of thy heart shall be forgiven thee.

Common English Bible

Therefore, change your heart and life! Turn from your wickedness! Plead with the Lord in the hope that your wicked intent can be forgiven,

Catholic Public Domain Version

And so, repent from this, your wickedness, and beg God, so that perhaps this plan of your heart might be forgiven you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Do penance therefore for this thy wickedness; and pray to God, that perhaps this thought of thy heart may be forgiven thee.

Acts 8:22 Tagairtí Cros

Acts 17:30

¶ And the time of this ignorance God regarded not: but now he biddeth all men everywhere repent,

Acts 2:38

Peter said unto them: Repent and be baptised every one of you in the name of Iesus Christ, For the remission of sins, and ye shall receive the gift of the holy ghost.

Acts 3:19

Repent ye therefore and turn that your sins may be done away when the time of comfort cometh, which we shall have of the presence of the Lord,

Acts 8:20

Then said Peter unto him: Perish thou and thy money together. For thou wenest that the gift of God may be obtained with money?

Acts 9:11

And the Lord said to him: arise and go into the street which is called straight, and seek in the house of Iudas after one called Saul of the city of Tharsus. For behold he prayeth,

Romans 2:4

Other despisest thou the riches of his goodness and patience, and long sufferance? and rememberest not how that the kindness of God leadeth thee to repentance?

Hebrews 4:12

for the word of God is quick, and mighty in operation, and sharper then any two edged sword: and entereth through, even unto the dividing a sunder of the soul and the spirit and of the joints, and the mary: and judgeth the thoughts and the intents of the heart.

Revelation 2:21

And I gave her space to repent of her fornication and she repented not.