This I say that the law which began afterward, beyond iiij. C. and xxx. years, doth not disannul the testament, that was confirmed of God unto Christward, to make the promise of none effect.
Acts 7:6 - William Tyndale New Testament ¶ God verily spake on this wise, thy seed shall be a dweller in a strange land, and they shall put them in bondage, and entreat them evil .iiij. C. years. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And God spake on this wise, That his seed should sojourn in a strange land; and that they should bring them into bondage, and entreat them evil four hundred years. Amplified Bible - Classic Edition And this is [in effect] what God told him: That his descendants would be aliens (strangers) in a land belonging to other people, who would bring them into bondage and ill-treat them 400 years. American Standard Version (1901) And God spake on this wise, that his seed should sojourn in a strange land, and that they should bring them into bondage, and treat them ill, four hundred years. Common English Bible God put it this way: “His descendants will be strangers in a land that belongs to others, who will enslave them and abuse them for four hundred years.” Catholic Public Domain Version Then God told him that his offspring would be a settler in a foreign land, and that they would subjugate them, and treat them badly, for four hundred years. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And God said to him: That his seed should sojourn in a strange country, and that they should bring them under bondage, and treat them evil four hundred years. |
This I say that the law which began afterward, beyond iiij. C. and xxx. years, doth not disannul the testament, that was confirmed of God unto Christward, to make the promise of none effect.