As touching the dead, that they shall rise again: have ye not read in the book of Moses, how in the bush God spake unto him saying: I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Iacob?
Acts 7:30 - William Tyndale New Testament ¶ When xl. years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sina the angel of the Lord in a flame of fire in a bush. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush. Amplified Bible - Classic Edition And when forty years had gone by, there appeared to him in the wilderness (desert) of Mount Sinai an angel, in the flame of a burning bramblebush. American Standard Version (1901) And when forty years were fulfilled, an angel appeared to him in the wilderness of mount Sinai, in a flame of fire in a bush. Common English Bible “Forty years later, an angel appeared to Moses in the flame of a burning bush in the wilderness near Mount Sinai. Catholic Public Domain Version And when forty years were completed, there appeared to him, in the desert of Mount Sinai, an Angel, in a flame of fire in a bush. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And when forty years were expired, there appeared to him in the desert of mount Sina, an angel in a flame of fire in a bush. |
As touching the dead, that they shall rise again: have ye not read in the book of Moses, how in the bush God spake unto him saying: I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Iacob?
And that the dead shall rise again, even Moses signified besides the bush, when he said: the Lord God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Iacob.
¶ When the time of the promise drew nye (which God had promised with an oath to Abraham) the people grew and multiplied in Egypt
When Moses saw it he wondered at the sight, and as he drew near to behold it. And the voice of the Lord came unto him:
I am the God of thy fathers, the God of Abraham, the God of Isaac and the God of Iacob. Moses trembled and durst not behold.
¶ The same Moses whom they forsook saying: who made the a ruler and a judge: God sent both a ruler and a deliverer, by the hands of the angel which appeared to him in the bush.
(For mount Sinai is called Agar in Arabia, and bordereth upon the city which is now Ierusalem) and is in bondage with her children.