Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 5:1 - William Tyndale New Testament

¶ A certain man named Ananias with Saphira his wife sold a possession,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

BUT A certain man named Ananias with his wife Sapphira sold a piece of property,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

Féach an chaibidil

Common English Bible

However, a man named Ananias, along with his wife Sapphira, sold a piece of property.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But a certain man named Ananias, with his wife Sapphira, sold a field,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

BUT a certain man named Ananias, with Saphira his wife, sold a piece of land,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 5:1
9 Tagairtí Cros  

All that my father giveth me, cometh to me: and him that cometh to me, cast I not out at the doors.


had land, and sold it, and laid the price down at the Apostles' feet.


and kept away part of the price (his wife also being of counsel) and brought a certain part, and laid it down at the apostles' feet.


Notwithstanding in a great house are not only vessels of gold and of silver: but also of wood and of earth: Some for honour, and some unto dishonour.