and found a certain jew named Aquila, born in Ponthus, lately come from Italy with his wife Priscilla (because that the Emperor Claudius had commanded all jewes to depart from Rome) and he drew unto them.
Acts 27:6 - William Tyndale New Testament ¶ And there the undercaptain found a ship of Alexandry ready to sail into Italy, and put us therein, Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And there the centurion found a ship of Alexandria sailing into Italy; and he put us therein. Amplified Bible - Classic Edition There the centurion found an Alexandrian ship bound for Italy, and he transferred us to it. American Standard Version (1901) And there the centurion found a ship of Alexandria sailing for Italy; and he put us therein. Common English Bible There the centurion found an Alexandrian ship headed for Italy and put us on board. Catholic Public Domain Version And there the centurion found a ship from Alexandria sailing to Italy, and he transferred us to it. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And there the centurion finding a ship of Alexandria sailing into Italy, removed us into it. |
and found a certain jew named Aquila, born in Ponthus, lately come from Italy with his wife Priscilla (because that the Emperor Claudius had commanded all jewes to depart from Rome) and he drew unto them.
¶ And a certain iewe named Apollos, born at Alexandria came to Ephesus. An eloquent man, and mighty in the scriptures.
¶ When it was concluded that we should sail into Italy, they delivered Paul and certain other prisoners unto one named Iulius, an undercaptain of Cesar's soldiers.
¶ After three months we departed in a ship of Alexandry, which had wintered in the isle, whose badge was Castor and Pollux.
Then there arose certain of the Synagogue, which are called libertines, and Sirenens, and Alexandrians, and Cilicilians, and Asians, and disputed with Steven.