Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 22:11 - William Tyndale New Testament

And when I saw nothing for the brightness of that light, I was led by the hand of them that were with me, and came into Damascon.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And since I could not see because [of the dazzlingly glorious intensity] of the brightness of that light, I was led by the hand by those who were with me, and [thus] I arrived in Damascus.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me I came into Damascus.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I couldn’t see because of the brightness of that light, so my companions led me by the hand into Damascus.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And since I could not see, because of the brightness of that light, I was led by the hand by my companions, and I went to Damascus.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And whereas I did not see for the brightness of that light, being led by the hand by my companions, I came to Damascus.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 22:11
4 Tagairtí Cros  

For if all thy body shall be light, having no part dark: then shall all be full of light, even as when a candle doeth light thee with his brightness.


And now behold the hand of the Lord is upon thee, and thou shalt be blind and not see the sun for a season. And immediately fell on him a mist and a darkness, And he went about seeking, them that should lead him by the hand.