Acts 2:13 - William Tyndale New Testament

Other mocked them saying: They are full of new wine.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Others mocking said, These men are full of new wine.

Amplified Bible - Classic Edition

But others made a joke of it and derisively said, They are simply drunk and full of sweet [intoxicating] wine.

American Standard Version (1901)

But others mocking said, They are filled with new wine.

Common English Bible

Others jeered at them, saying, “They’re full of new wine!”

Catholic Public Domain Version

But others mockingly said, "These men are full of new wine."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But others mocking, said: These men are full of new wine.

Acts 2:13 Tagairtí Cros

Acts 2:15

These are not drunken, as ye wene: For it is yet but the third hour of the day:

1 Corinthians 14:23

¶ If therefore when all the congregation is come together, and all speak with tongues, there come in they that are unlearned, or they which believe not: will they not say that ye are out of your wits?

Ephesians 5:18

and be not drunk with wine, wherein is excess: but be fulfilled with the spirit,