Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 19:6 - William Tyndale New Testament

and when Paul laid his hands upon them, the holy ghost came on them. And they spake with tongues and prophesied,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And as Paul laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them; and they spoke in [foreign, unknown] tongues (languages) and prophesied.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them; and they spake with tongues, and prophesied.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When Paul placed his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they began speaking in other languages and prophesying.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when Paul had imposed his hands on them, the Holy Spirit came over them. And they were speaking in tongues and prophesying.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when Paul had imposed his hands on them, the Holy Ghost came upon them, and they spoke with tongues and prophesied.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 19:6
13 Tagairtí Cros  

¶ And these signs shall fellow them that believe: In my name they shall cast out devils, and shall speak with new tongues,


and they were all filled with the holy ghost, and began to speak with other tongues, even as the spirit gave them utterance.


which they set before the apostles, and they prayed and laid their hands on them.


¶ Ananias went his way and entered into the house and put his hands on him and said: brother Saul, the Lord that appeared unto thee in the way as thou camest, hath sent me, that thou mightest receive thy sight and be filled with the holy ghost.


Lay hands suddenly on no man neither be part taker of other men's sins: Keep thyself pure.


¶ Wherefore I warn thee that thou stir up the gift of God which is in thee, by the putting on of my hands.