Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 18:11 - William Tyndale New Testament

And he rested there a year and six months, and taught them the word of God.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So he settled down among them for a year and six months, teaching the Word of God [concerning the attainment through Christ of eternal salvation in the kingdom of God].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he dwelt there a year and six months, teaching the word of God among them.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So he stayed there for eighteen months, teaching God’s word among them.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then he settled there for a year and six months, teaching the Word of God among them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he stayed there a year and six months, teaching among them the word of God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 18:11
5 Tagairtí Cros  

Long time abode they there and quit themselves boldly with the help of the Lord, the which gave testimony unto the word of his grace, And caused signs and wonders to be done by their hands.


for I am with thee, and no man shall invade thee that shall hurt thee. For I have much people in this city.


¶ When Gallio was ruler of the country of Acaia. The jewes made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judge's seat,


And this continued by the space of two years: So that all they which dwelt in Asia heard the word of the Lord Iesu, both jewes and greeks.


Therefore awake and remember, that by the space of iij. years I ceased not to warn every one of you, both night and day with tears.