¶ And in those days Peter stood up in the midst of the disciples and said (The number of names were about an hundred and twenty)
Acts 17:10 - William Tyndale New Testament ¶ The brethren immediately sent away Paul, and Silas by night unto Berrea. When they were come thither they entered into the Synagogue of the jews. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea: who coming thither went into the synagogue of the Jews. Amplified Bible - Classic Edition Now the brethren at once sent Paul and Silas away by night to Beroea; and when they arrived, they entered the synagogue of the Jews. American Standard Version (1901) And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Beroea: who when they were come thither went into the synagogue of the Jews. Common English Bible As soon as it was dark, the brothers and sisters sent Paul and Silas on to Beroea. When they arrived, they went to the Jewish synagogue. Catholic Public Domain Version Yet truly, the brothers promptly sent Paul and Silas away by night to Beroea. And when they had arrived, they entered the synagogue of the Jews. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea. Who, when they were come thither, went into the synagogue of the Jews. |
¶ And in those days Peter stood up in the midst of the disciples and said (The number of names were about an hundred and twenty)
¶ Then pleased it the apostles and seniors with the whole congregation to send chosen men of their own company to Antioche with Paul and Barnabas. They sent Iudas called also Barsabas and Silas which were chief men among the brethren
¶ As they made their journey thorow Amphipolis, and Apolonia, they came to Thessalonica where was a synagogue of the jewes.
Paul as his manner was went in unto them, and three saboth days declared out of the scripture unto them,
And some of them believed and came and companied with Paul and Silas. Also of the honorable greeks a great multitude, and of the chief women, not a few.
and when they found them not, they drew Iason and certain brethren unto the heads of the city crying: These that trouble the world are come hither also,
There accompanied him into Asia Sopater of Berrea: And of Thessalonia Aristarcus and Secundus, and Gaius of Derba, and Timotheus: Out of Asia Tychicus, and Trophimos.
And straightway he preached Christ in the Synagogues how that he was the son of God.
Then the disciples took him by night, and put him thorow the wall and let him down in a basket.
but even after that we had suffered before and were shamefully entreated at Philippos (as ye well know) then were we bold in our God to speak unto you the gospell of God, with much striving.