Acts 16:21 - William Tyndale New Testament

and shew new decrees, which are not lawful for us to receive, neither to observe seeing we are romans.

Tuilleadh leaganacha

and teach customs, which are not lawful for us to receive, neither to observe, being Romans.

They encourage the practice of customs which it is unlawful for us Romans to accept or observe!

and set forth customs which it is not lawful for us to receive, or to observe, being Romans.

who promote customs that we Romans can’t accept or practice.”

And they are announcing a way which is not lawful for us to accept or to observe, since we are Romans."

And preach a fashion which it is not lawful for us to receive nor observe, being Romans.

When the pharises had seen that, they said unto him: Behold thy disciples do that which is not lawful to do upon the sabbath day.

and from thence to Philippos, which is the chiefest city in the parts of Macedonia and a free city. ¶ We were in that city abiding a certain days.

and delivered them to the officers saying: These men trouble our city, which are jews

namely because thou art expert in all customs, and questions, which are among the jewes. Wherefore I beseech thee to hear me patiently.

Naisc urraithe