Acts 14:9 - William Tyndale New Testament The same heard Paul preach, which beheld him and perceived that he had faith to be whole, Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 the same heard Paul speak: who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed, Amplified Bible - Classic Edition He was listening to Paul as he talked, and [Paul] gazing intently at him and observing that he had faith to be healed, American Standard Version (1901) The same heard Paul speaking: who, fastening his eyes upon him, and seeing that he had faith to be made whole, Common English Bible heard Paul speaking. Paul stared at him and saw that he believed he could be healed. Catholic Public Domain Version said with a loud voice, "Stand upright upon your feet!" And he leaped up and walked around. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Said with a loud voice: Stand upright on thy feet. And he leaped up, and walked. |
Then Iesus answered and said unto her. O woman great is thy faith, be it to thee, even as thou desirest. And her daughter was made whole even at that same time.
When Iesus heard these sayings: he marvelled, and said to them that followed him: Verily I say unto you, I have not found so great faith: no, not in Israell.
Iesus turned him about, and beheld her, saying: Daughter be of good comfort, thy faith hath made thee safe. And she was made whole even that same hour.
Iesus said unto him: go thy way, thy faith hath saved thee: And by and by he received his sight, and followed Iesus in the way.
When Iesus saw their faith, he said to the sick of the palsy, son thy sins are forgiven thee.
After that he put his hands again upon his eyes, and made him see. And he was restored to his sight, and saw every man clearly.
when he looked on him, he was afraid, and said: what is it Lord? He said unto him: Thy prayers and thy alms are come up into remembrance in the presence of God.