Acts 13:22 - William Tyndale New Testament

And after he had put him down, he set up David to be their king, to whom he gave witness, saying: I have found David the son of Iesse, a man after mine own heart, he shall fulfil all my will.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when he had removed him, he raised up unto them David to be their king; to whom also he gave testimony, and said, I have found David the son of Jesse, a man after mine own heart, which shall fulfil all my will.

Amplified Bible - Classic Edition

And when He had deposed him, He raised up David to be their king; of him He bore witness and said, I have found David son of Jesse a man after My own heart, who will do all My will and carry out My program fully. [I Sam. 13:14; Ps. 89:20; Isa. 44:28.]

American Standard Version (1901)

And when he had removed him, he raised up David to be their king; to whom also he bare witness and said, I have found David the son of Jesse, a man after my heart, who shall do all my will.

Common English Bible

After God removed him, he raised up David to be their king. God testified concerning him, ‘“I have found” David, Jesse’s son, “a man who shares my desires.” Whatever my will is, he will do.’

Catholic Public Domain Version

And having removed him, he raised up for them king David. And offering testimony about him, he said, 'I have found David, the son of Jesse, to be a man according to my own heart, who will accomplish all that I will.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when he had removed him, he raised them up David to be king: to whom giving testimony, he said: I have found David, the son of Jesse, a man according to my own heart, who shall do all my wills.

Acts 13:22 Tagairtí Cros

Acts 13:36

For David after he had in his time fulfilled the will of God, he slept, and was laid with his fathers, and saw corruption.

Acts 15:8

And God which knoweth the heart, bare them witness, and gave unto them the holy ghost, even as he did unto us,

Acts 7:46

which found favour before God, and desired that he might find a tabernacle for the God of Iacob.