Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 13:18 - William Tyndale New Testament

and about the time of .xl. years, suffered he their manners in the wilderness.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And for about forty years like a fatherly nurse He cared for them in the wilderness and endured their behavior. [Deut. 1:31.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And for about the time of forty years as a nursing-father bare he them in the wilderness.

Féach an chaibidil

Common English Bible

For about forty years, God put up with them in the wilderness.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And throughout a time of forty years, he endured their behavior in the desert.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And for the space of forty years endured their manners in the desert.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 13:18
19 Tagairtí Cros  

This man brought them out shewing wonders and signs in Egypt, and in the reed sea, and in the wilderness xl. years.