To this man the porter openeth the door, and the sheep hear his voice, And he calleth his own sheep by name, and leadeth them out,
3 John 1:14 - William Tyndale New Testament For I trust I shall speak mouth to mouth. Peace be with thee. The lovers salute thee. Greet the lovers by name. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 but I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face. Peace be to thee. Our friends salute thee. Greet the friends by name. Amplified Bible - Classic Edition I hope to see you soon, and we will talk together face to face. American Standard Version (1901) but I hope shortly to see thee, and we shall speak face to face. Peace be unto thee. The friends salute thee. Salute the friends by name. Common English Bible I hope to see you soon, and we will speak face-to-face. Catholic Public Domain Version Yet I hope to see you soon, and then we will speak face to face. Peace to you. The friends greet you. Greet the friends by name. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But I hope speedily to see thee, and we will speak mouth to mouth. Peace be to thee. Our friends salute thee. Salute the friends by name. |
To this man the porter openeth the door, and the sheep hear his voice, And he calleth his own sheep by name, and leadeth them out,
¶ The same day at night, which was the morrow after the saboth day, when the doors were shut (where the disciples were assembled to gether for fear of the jewes,) came Iesus and stood in the midst, and said to them: peace be with you.
He said unto them again: peace be with you. As my father sent me, even so send I you.
¶ Peace be with the brethren, and love with faith from God the father, and from the Lord Iesu Christ.
Greet ye one another with the kiss of love. Peace be with you all which are in Christ Iesus, Amen.
I had many things to write unto you, nevertheless I would not write with paper and ink: but I trust to come unto you, and speak with you mought to mouth, that our joy may be full.