2 Peter 3:4 - William Tyndale New Testament

and say: Where is the promise of his coming? For since the fathers died all things continue in the same estate wherein they were at the beginning.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.

Amplified Bible - Classic Edition

And say, Where is the promise of His coming? For since the forefathers fell asleep, all things have continued exactly as they did from the beginning of creation.

American Standard Version (1901)

and saying, Where is the promise of his coming? for, from the day that the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.

Common English Bible

and saying, “Where is the promise of his coming? After all, nothing has changed—not since the beginning of creation, nor even since the ancestors died.”

Catholic Public Domain Version

saying: "Where is his promise or his advent? For from the time that the fathers have slept, all things have continued just as they were from the beginning of creation."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Saying: Where is his promise or his coming? for since the time that the fathers slept, all things continue as they were from the beginning of the creation.

2 Peter 3:4 Tagairtí Cros

Matthew 16:27

For the son of man shall come in the glory of his father, with his angels, and then shall he reward every man according to his deeds.

Matthew 16:28

Verily I say unto you, some there be among them that here stand, which shall not taste of death, till they shall have seen the son of man come in his kingdom.

Matthew 24:28

For wheresoever a dead body is, even thither will the eagles resort.

Matthew 24:48

But and if that evil servant shall say in his heart, my master will defer his coming,

Mark 10:6

But at the first creation, God made them man and woman, saying:

Mark 13:19

For there shall be in those days such tribulation, as was not from the beginning of creatures, which God created, unto this time, neither shall be.

Luke 12:45

But and if the evil servant shall say in his heart: My master will defer his coming, and shall begin to smite the servants, and maidens, and to eat and drink, and to be drunken:

Acts 7:60

And he kneeled down and cried with a loud voice: Lord impute not this sin unto them, For they wote not what they do. And when he had thus spoken he fell asleep.

1 Thessalonians 2:19

For what is our hope or joy, or crown of rejoicing? are not ye it in the presence of our Lord Iesus Christ at his coming?

2 Peter 3:12

looking for, and hasting unto the coming of the day of God, in which the heavens shall perish with fire, and the elements shall be consumed with heat.

Revelation 3:14

¶ And unto the angel of the congregation which is in Laodicia write: This saith (amen) the faithful and true witness, the beginning of the creatures of God.