Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Timothy 4:5 - William Tyndale New Testament

For it is sanctified by the word of God, and prayer.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

for it is sanctified by the word of God and prayer.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For it is hallowed and consecrated by the Word of God and by prayer.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

for it is sanctified through the word of God and prayer.

Féach an chaibidil

Common English Bible

These things are made holy by God’s word and prayer.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

for it has been sanctified by the Word of God and by prayer.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For it is sanctified by the word of God and prayer.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Timothy 4:5
8 Tagairtí Cros  

Nevertheless ye give of that ye have, and behold all is clean to you.


And Iesus answered him, saying: It is written: man shall not live by bread only, but by every word of God.


For the unbelieving husband is sanctified by the wife: and the unbelieving wife is sanctified by the husband. Or else were your children unclean: but now are they pure.


forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with giving thanks, of them which believe, and know the truth,


Unto the pure, are all things pure: but unto them that are defiled, and unbelieving, is nothing pure: but even the very minds and consciences of them are defiled.


Thorow faith we understand that the world was ordained, by the word of God: That by the means of things which appear, things which are invisible might be known.