Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 9:7 - Wesley's New Testament 1755

And he arose and went to his own house. And the multitude seeing it,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he arose, and departed to his house.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he got up and went away to his own house.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he arose, and departed to his house.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The man got up and went home.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he arose and went into his house.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he arose, and went into his house.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 9:7
2 Tagairtí Cros  

To say, Thy sins are forgiven thee? Or to say, Arise and walk? But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins (then saith he to the paralytic) Arise, take up thy couch, and go to thy house.


marvelled, and glorified God, who had given such power to men.