Matthew 9:23 - Wesley's New Testament 1755

And Jesus coming into the ruler's house, and seeing the minstrels and the croud who cried out aloud,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise,

Amplified Bible - Classic Edition

And when Jesus came to the ruler's house and saw the flute players and the crowd making an uproar and din,

American Standard Version (1901)

And when Jesus came into the ruler’s house, and saw the flute-players, and the crowd making a tumult,

Common English Bible

When Jesus went into the ruler’s house, he saw the flute players and the distressed crowd.

Catholic Public Domain Version

And when Jesus had arrived in the house of the ruler, and he had seen the musicians and the tumultuous crowd,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when Jesus was come into the house of the ruler, and saw the minstrels and the multitude making a rout,

Matthew 9:23 Tagairtí Cros

Matthew 11:17

and calling to their fellows, And saying, We have piped to you, and ye have not danced; we have mourned to tou, and ye have not lamented.

Luke 7:32

They are like children sitting in the market-place, and calling one to another, and saying, We have piped to you, and ye have not danced; we have mourned to you, and ye have not wept.

Acts 20:10

And Paul went down and fell on him; and taking him in his arms, said, Be not troubled; for his life is in him.

Acts 9:39

Then Peter arose and went with them; whom being come, they brought into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them.

Revelation 18:22

And the voice of harpers, and musicians, and pipers, and trumpeters, shall be heard no more at all in thee, and no artificer of any kind shall be found any more in thee, and the sound of a mill-stone shall be heard no more at all in thee.