Matthew 4:18 - Wesley's New Testament 1755

And walking by the sea of Galilee, he saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea, for they were fishers.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishers.

Amplified Bible - Classic Edition

As He was walking by the Sea of Galilee, He noticed two brothers, Simon who is called Peter and Andrew his brother, throwing a dragnet into the sea, for they were fishermen.

American Standard Version (1901)

And walking by the sea of Galilee, he saw two brethren, Simon who is called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea; for they were fishers.

Common English Bible

As Jesus walked alongside the Galilee Sea, he saw two brothers, Simon, who is called Peter, and Andrew, throwing fishing nets into the sea, because they were fishermen.

Catholic Public Domain Version

And Jesus, walking near the Sea of Galilee, saw two brothers, Simon who is called Peter, and his brother Andrew, casting a net into the sea (for they were fishermen).

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jesus walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon who is called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea (for they were fishers).

Matthew 4:18 Tagairtí Cros

Matthew 10:2

Now the names of the twelve apostles are these; the first, Simon who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother;

Matthew 15:29

And Jesus passing thence, came nigh the sea of Galilee; and going up into a mountain, he sat down there.

Matthew 16:18

And I say also to thee, Thou art Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it.

Matthew 4:19

And he saith to them, Follow me, and I will make you fishers of men.

Mark 7:31

And departing again from the borders of Tyre and Sidon, he came to the sea of Galilee, thro' the midst of the country of Decapolis.

Luke 6:14

Simon (whom also he named Peter) and Andrew his brother:

John 21:1

After these things Jesus manifested himself again to the disciples at the sea of Tiberias; he manifested himself thus.

John 6:1

After these things, Jesus went over the sea of Galilee, the sea of Tiberias,

John 6:8

One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith to him, Here is a lad, who hath five barley-loaves and two small fishes: