Matthew 4:15 - Wesley's New Testament 1755

by the way of the sea,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, By the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles;

Amplified Bible - Classic Edition

The land of Zebulun and the land of Naphtali, in the way to the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles [of the peoples who are not of Israel]–[Isa. 9:1-2.]

American Standard Version (1901)

The land of Zebulun and the land of Naphtali, Toward the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles,

Common English Bible

Land of Zebulun and land of Naphtali, alongside the sea, across the Jordan, Galilee of the Gentiles,

Catholic Public Domain Version

"Land of Zebulun and land of Naphtali, the way of the sea across the Jordan, Galilee of the Gentiles:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Land of Zabulon and land of Nephthalim, the way of the sea beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles:

Matthew 4:15 Tagairtí Cros

Matthew 4:13

And leaving Nazareth, he came and dwelt at Capernaum, which is on the sea coast, in the borders of Zebulon and Naphthali: That it might be fulfilled which was spoken by Isaiah the prophet,

Matthew 4:14

saying, The land of Zebulon and the land of Naphthali,

Matthew 4:25

And there followed him great multitudes from Galilee and Decapolis, and Jerusalem and Judea, and from beyond Jordan.

Luke 24:27

And beginning at Moses and all the prophets, he explained to them the things in all the scriptures, concerning himself.