Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 26:7 - Wesley's New Testament 1755

having an alabaster box of very costly ointment, and poured it on his head, as he sat at table.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

there came unto him a woman having an alabaster box of very precious ointment, and poured it on his head, as he sat at meat.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

A woman came up to Him with an alabaster flask of very precious perfume, and she poured it on His head as He reclined at table.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

there came unto him a woman having an alabaster cruse of exceeding precious ointment, and she poured it upon his head, as he sat at meat.

Féach an chaibidil

Common English Bible

a woman came to him with a vase made of alabaster containing very expensive perfume. She poured it on Jesus’ head while he was sitting at dinner.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

a woman drew near to him, holding an alabaster box of precious ointment, and she poured it over his head while he was reclining at table.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

There came to him a woman having an alabaster box of precious ointment, and poured it on his head as he was at table.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 26:7
12 Tagairtí Cros  

But his disciples seeing it, had indignation, saying, To what purpose is this waste?


And he being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at table, there came a woman having an alabaster box of ointment, of spikenard, very costly; and shaking the box, she poured it on his head.


Thou didst not anoint my head with oil: but she hath anointed my feet with ointment.