Matthew 26:52 - Wesley's New Testament 1755

Then said Jesus to him, Put up again thy sword into its place; for all they that take the sword, shall perish by the sword.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then said Jesus unto him, Put up again thy sword into his place: for all they that take the sword shall perish with the sword.

Amplified Bible - Classic Edition

Then Jesus said to him, Put your sword back into its place, for all who draw the sword will die by the sword. [Gen. 9:6.]

American Standard Version (1901)

Then saith Jesus unto him, Put up again thy sword into its place: for all they that take the sword shall perish with the sword.

Common English Bible

Then Jesus said to him, “Put the sword back into its place. All those who use the sword will die by the sword.

Catholic Public Domain Version

Then Jesus said to him: "Put your sword back in its place. For all who take up the sword shall perish by the sword.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then Jesus saith to him: Put up again thy sword into its place: for all that take the sword shall perish with the sword.

Matthew 26:52 Tagairtí Cros

Matthew 5:39

But I say unto you, that ye resist not the evil man: but whosoever shall smite thee on the right-cheek, turn to him the other also;

Romans 12:19

Dearly beloved, revenge not yourselves, but rather give place unto wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord.

1 Thessalonians 5:15

See that none render to any man evil for evil, but ever follow that which is good, both to one another and to all men.

1 Peter 3:9

Not rendering evil for evil, or railing for railing, but contrariwise blessing; knowing that ye are called to this, to inherit a blessing.

Revelation 13:10

If any leadeth into captivity, he goeth into captivity: if any man kill with the sword, he must be killed with the sword. Here is the patience and the faithfulness of the saints.

Revelation 16:6

For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink. They are worthy.