Matthew 12:49 - Wesley's New Testament 1755

And stretching forth his hand toward his disciples he said, Behold my mother and my brethren.

Tuilleadh leaganacha

And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!

And stretching out His hand toward [not only the twelve disciples but all] His adherents, He said, Here are My mother and My brothers.

And he stretched forth his hand towards his disciples, and said, Behold, my mother and my brethren!

He stretched out his hand toward his disciples and said, “Look, here are my mother and my brothers.

And extending his hand to his disciples, he said: "Behold: my mother and my brothers.

And stretching forth his hand towards his disciples, he said: Behold my mother and my brethren.

And he answering said to him that told him, Who is my mother, and who are my brethren?

For whosoever shall do the will of my Father who is in heaven, the same is my brother and sister and mother.

And go quickly and tell the disciples, that he is risen from the dead. And behold, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him.

And looking round on them who sat about him, he said, Behold my mother and my brethren.

Neither pray I for these alone, but for them also who will believe on me thro' their word:

Naisc urraithe