Mark 7:13 - Wesley's New Testament 1755

Abrogating the word of God by your traditions which ye have delivered: and many such like things ye do.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

making the word of God of none effect through your tradition, which ye have delivered: and many such like things do ye.

Amplified Bible - Classic Edition

Thus you are nullifying and making void and of no effect [the authority of] the Word of God through your tradition, which you [in turn] hand on. And many things of this kind you are doing.

American Standard Version (1901)

making void the word of God by your tradition, which ye have delivered: and many such like things ye do.

Common English Bible

In this way you do away with God’s word in favor of the rules handed down to you, which you pass on to others. And you do a lot of other things just like that.”

Catholic Public Domain Version

rescinding the word of God through your tradition, which you have handed down. And you do many other similar things in this way."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Making void the word of God by your own tradition, which you have given forth. And many other such like things you do.

Mark 7:13 Tagairtí Cros

Matthew 15:6

Let him not honour his father or his mother. Thus have ye made void the command of God thro' your tradition.

Mark 7:12

And ye suffer him no more to do ought for his father or his mother;

Mark 7:14

And calling all the multitude, he said to them, Hearken to me every one of you and consider.

Mark 7:3

Now the Pharisees and all the Jews, except they wash their hands to the wrist, eat not, holding the tradition of the elders.

Mark 7:5

Then the Pharisees ask him, Why walk not thy disciples, according to the tradition of the elders, but eat bread with defiled hands?

Mark 7:9

And he said to them, Full well ye abolish the commandment of God, that ye may keep your own tradition.

Galatians 1:14

And I profited in the Jewish religion above many of my years among my countrymen, being more abundantly zealous of the traditions of my fathers.

Galatians 5:21

emulations, wraths, strifes, divisions, heresies, Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of which I tell you before (as I have also told you in time past) that they who practise such things, shall not inherit the kingdom of God.

Titus 1:14

Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.