Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 7:1 - Wesley's New Testament 1755

Then come together to him the Pharisees and certain of the scribes, who came from Jerusalem.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then came together unto him the Pharisees, and certain of the scribes, which came from Jerusalem.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

NOW THERE gathered together to [Jesus] the Pharisees and some of the scribes who had come from Jerusalem,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And there are gathered together unto him the Pharisees, and certain of the scribes, who had come from Jerusalem,

Féach an chaibidil

Common English Bible

The Pharisees and some legal experts from Jerusalem gathered around Jesus.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Pharisees and some of the scribes, arriving from Jerusalem, gathered together before him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

AND there assembled together unto him the Pharisees and some of the scribes, coming from Jerusalem.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 7:1
5 Tagairtí Cros  

But the scribes who had come down from Jerusalem said, He hath Beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils.


And they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is, unwashen hands.


And on a certain day as he was teaching, there were Pharisees and doctors of the law sitting by, who were come out of every town of Galilee, and out of Judea and Jerusalem: and the power of the Lord was present to heal them.