Luke 4:13 - Wesley's New Testament 1755

And the devil, having ended all the temptation, departed from him till a convenient season.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.

Amplified Bible - Classic Edition

And when the devil had ended every [the complete cycle of] temptation, he [temporarily] left Him [that is, stood off from Him] until another more opportune and favorable time.

American Standard Version (1901)

And when the devil had completed every temptation, he departed from him for a season.

Common English Bible

After finishing every temptation, the devil departed from him until the next opportunity.

Catholic Public Domain Version

And when all the temptation was completed, the devil withdrew from him, until a time.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And all the temptation being ended, the devil departed from him for a time.

Luke 4:13 Tagairtí Cros

Matthew 4:11

Then the devil leaveth him, and behold angels came and waited upon him.

Luke 4:12

And Jesus answering said to him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God.

Luke 4:14

And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee, and there went out a fame of him, thro' all the region round about.

John 14:30

Hereafter I shall not talk much with with you; for the prince of this world is coming; but he hath nothing in me:

Hebrews 4:15

let us hold fast our profession, For we have not an high-priest who cannot sympathize with our infirmities, but who was in all points tempted like as we are: yet without sin.

James 4:7

Submit yourselves, therefore, to God: resist the devil, and he will flee from you.