Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 3:36 - Wesley's New Testament 1755

the son of Heber, the son of Sala, The son of Cainan, the son of Arphaxad, the son of Shem, the son of Noah, the son of Lamech, The son of Methuselah,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

which was the son of Cainan, which was the son of Arphaxad, which was the son of Sem, which was the son of Noe, which was the son of Lamech,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The son of Cainan, the son of Arphaxad, the son of Shem, the son of Noah, the son of Lamech,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

the son of Cainan, the son of Arphaxad, the son of Shem, the son of Noah, the son of Lamech,

Féach an chaibidil

Common English Bible

son of Cainan son of Arphaxad son of Shem son of Noah son of Lamech

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

who was of Cainan, who was of Arphaxad, who was of Shem, who was Of Noah, who was of Lamech,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who was of Cainan, who was of Arphaxad, who was of Sem, who was of Noe, who was of Lamech,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 3:36
22 Tagairtí Cros  

They ate, they drank, they married, they were given in marriage, till the day that Noah entered into the ark, and the flood came and destroyed them all.


the son of Nahor, The son of Saruch, the son of Ragau, the son of Phalec,


the son of Enoch, the son of Jared, the son of Maleleel,


By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved with fear, prepared an ark for the saving of his houshold, by which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is by faith.


Who some time disbelieved, when the long-suffering of God waited in the Days of Noah, while the ark was preparing, wherein few, that is, eight persons were saved through the water:


to be reserved to judgment, And spared not the old world, (but he saved Noah the eighth person, a preacher of righteousness) bringing a flood on the world of the ungodly;