Luke 24:27 - Wesley's New Testament 1755

And beginning at Moses and all the prophets, he explained to them the things in all the scriptures, concerning himself.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.

Amplified Bible - Classic Edition

Then beginning with Moses and [throughout] all the Prophets, He went on explaining and interpreting to them in all the Scriptures the things concerning and referring to Himself.

American Standard Version (1901)

And beginning from Moses and from all the prophets, he interpreted to them in all the scriptures the things concerning himself.

Common English Bible

Then he interpreted for them the things written about himself in all the scriptures, starting with Moses and going through all the Prophets.

Catholic Public Domain Version

And beginning from Moses and all the Prophets, he interpreted for them, in all the Scriptures, the things that were about him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And beginning at Moses and all the prophets, he expounded to them in all the scriptures, the things that were concerning him.

Luke 24:27 Tagairtí Cros

Mark 4:34

But without a parable spake he not to them: and in private he expounded all things to his disciples.

Luke 24:25

Then he said to them, O foolish, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken!

Luke 24:44

And he said to them, These are the words which I spake to you, being yet with you, that all things written in the law of Moses, and the prophets, and the psalms concerning me, must be fulfilled.

John 1:45

Philip findeth Nathanael and saith to him, We have found him, whom Moses in the law and the prophets described, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.

John 12:41

These things said Isaiah, when he saw his glory, and spake of him.

John 5:37

And the Father who hath sent me, he hath testified of me: ye have neither heard his voice at any time, nor seen his form.

John 5:39

Search the scriptures: in them ye think ye have eternal life: and it is they that testify of me.

Acts 10:43

To him give all the prophets witness, that every one who believeth in him, shall receive forgiveness of sins through his name.

Acts 3:18

But God hath thus fulfilled the things which he foretold by the mouth of all his prophets, that Christ should suffer.

Acts 3:22

For Moses truly said to the fathers, The Lord your God shall raise you up a prophet of your brethren, like unto me; him shall ye hear in all things, whatsoever he shall say to you.

Acts 3:24

Yea, and all the prophets from Samuel and them that followed, whosoever have spoken, have also foretold these days.

Acts 7:37

This is that Moses who said to the children of Israel, The Lord your God will raise you up, out of your brethren, a prophet like me: him shall ye hear.

Acts 8:35

Then Philip opening his mouth, and beginning from this Scripture, preached Jesus to him.

Revelation 19:10

And I fell before his feet to worship him: but he saith to me, See thou do it not: I am thy fellow-servant, and of thy brethren that have the testimony of Jesus. Worship God. The testimony of Jesus is the spirit of prophecy.