Luke 24:12 - Wesley's New Testament 1755

But Peter rising, ran to the sepulchre; and stooping down, he seeth the linen clothes laid by themselves; and he went home, wondring at what was come to pass.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then arose Peter, and ran unto the sepulchre; and stooping down, he beheld the linen clothes laid by themselves, and departed, wondering in himself at that which was come to pass.

Amplified Bible - Classic Edition

But Peter got up and ran to the tomb; and stooping down and looking in, he saw the linen cloths alone by themselves, and he went away, wondering about and marveling at what had happened.

American Standard Version (1901)

But Peter arose, and ran unto the tomb; and stooping and looking in, he seeth the linen cloths by themselves; and he departed to his home, wondering at that which was come to pass.

Common English Bible

But Peter ran to the tomb. When he bent over to look inside, he saw only the linen cloth. Then he returned home, wondering what had happened.

Catholic Public Domain Version

But Peter, rising up, ran to the tomb. And stooping down, he saw the linen cloths positioned alone, and he went away wondering to himself about what had happened.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But Peter rising up, ran to the sepulchre, and stooping down, he saw the linen cloths laid by themselves; and went away wondering in himself at that which was come to pass.

Luke 24:12 Tagairtí Cros

John 19:40

So they took the body of Jesus, and wrapped it in linen clothes with the spices, as the manner of the Jews is to bury.