Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 21:29 - Wesley's New Testament 1755

And he spake a parable to them, Behold the fig-tree and all the trees.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he spake to them a parable; Behold the fig tree, and all the trees;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And He told them a parable: Look at the fig tree and all the trees;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he spake to them a parable: Behold the fig tree, and all the trees:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jesus told them a parable: “Look at the fig tree and all the trees.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he told them a comparison: "Take notice of the fig tree and of all the trees.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he spoke to them in a similitude. See the fig tree, and all the trees:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 21:29
5 Tagairtí Cros  

And seeing a fig-tree in the way, he came to it, and found nothing thereon but leaves only. And he saith to it, Let no fruit grow on thee hence-forward for ever.


Now when these things begin to come to pass, look up and lift up your heads; for your redemption draweth nigh.


When they now shoot forth, ye see and know of yourselves, that summer is now nigh.