Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 12:23 - Wesley's New Testament 1755

The life is more than meat, and the body than raiment.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The life is more than meat, and the body is more than raiment.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For life is more than food, and the body [more] than clothes.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For the life is more than the food, and the body than the raiment.

Féach an chaibidil

Common English Bible

There is more to life than food and more to the body than clothing.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Life is more than food, and the body is more than clothing.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The life is more than the meat, and the body is more than the raiment.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 12:23
9 Tagairtí Cros  

And he said to his disciples, Therefore I say to you, Take no thought for your life what ye shall eat, neither for the body what ye shall put on.


Consider the ravens; for they neither sow nor reap; neither have store-house nor barn: yet God feedeth them. How much better are ye than the birds?


And when they were satisfied with food, they lightened the ship, casting out the wheat into the sea.