Luke 12:19 - Wesley's New Testament 1755

And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years: take thine ease; eat, drink, and be merry.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.

Amplified Bible - Classic Edition

And I will say to my soul, Soul, you have many good things laid up, [enough] for many years. Take your ease; eat, drink, and enjoy yourself merrily.

American Standard Version (1901)

And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, be merry.

Common English Bible

I’ll say to myself, You have stored up plenty of goods, enough for several years. Take it easy! Eat, drink, and enjoy yourself.

Catholic Public Domain Version

And I will say to my soul: Soul, you have many goods, stored up for many years. Relax, eat, drink, and be cheerful.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I will say to my soul: Soul, thou hast much goods laid up for many years take thy rest; eat, drink, make good cheer.

Luke 12:19 Tagairtí Cros

Luke 12:18

For I have no room where to stow my fruits. And he said, This I will do: I will pull down my barns and build greater; and there will I stow all my fruits and my goods.

Luke 16:19

There was a certain rich man, who was clothed in purple and fine linen, and feasted splendidly every day.

Luke 21:34

But take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overloaded with gluttony, and drunkenness, and the cares of this life, and so that day come upon you unawares.

1 Corinthians 15:32

I have fought with wild beasts at Ephesus, what advantageth it me, if the dead rise not? Let us eat and drink; for tomorrow we die.

Philippians 3:19

whose god is their belly, and whose glory is in their shame;

1 Timothy 5:6

But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.

1 Timothy 6:17

Charge the rich in this world not to be high-minded, neither to trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy:

2 Timothy 3:4

Traitors, rash, puffed up, lovers of pleasure more than lovers of God;

James 5:5

Ye have lived delicately on earth, and been wanton; ye have cherished your hearts, as in a day of sacrifice.

1 Peter 4:3

For the time past of your life sufficeth to have wrought the will of the Gentiles, when ye walked in lasciviousness, evil desires, excess of wine, revellings, banquetings, and abominable idolatries.

Revelation 18:7

As much as she hath glorified herself and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: because she saith in her heart, I sit as a queen, and am no widow, and shall see no sorrow.