Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 11:10 - Wesley's New Testament 1755

For every one that asketh receiveth, and he that seeketh findeth, and to him that knocketh, it shall be opened.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For everyone who asks and keeps on asking receives; and he who seeks and keeps on seeking finds; and to him who knocks and keeps on knocking, the door shall be opened.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Everyone who asks, receives. Whoever seeks, finds. To everyone who knocks, the door is opened.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For everyone who asks, receives. And whoever seeks, finds. And whoever knocks, it shall be opened to him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For every one that asketh, receiveth; and he that seeketh, findeth; and to him that knocketh, it shall be opened.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 11:10
12 Tagairtí Cros  

Give to him that asketh thee, and him that would borrow of thee turn not thou away.


For every one that asketh, receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh, it shall be opened.


If a son shall ask bread of any of you that is a father, will he give him a stone?


because he is his friend, yet, because of his importunity, he will rise and give him as many as he needeth. And I say to you, Ask, and it shall be given you, seek and ye shall find, knock and it shall be opened to you.


And he spake a parable to them to this end, that they ought always to pray, and not to faint;


Ye ask and receive not, because ye ask amiss, that ye may expend it on your pleasures.


Behold, we count them happy that have endured. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord: for the Lord is very pitiful and of tender mercy.