Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 1:55 - Wesley's New Testament 1755

in remembrance of his mercy, As he spoke to our fathers, to Abraham and to his seed for ever.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

As he spake to our fathers, To Abraham, and to his seed for ever.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Even as He promised to our forefathers, to Abraham and to his descendants forever. [Gen. 17:7; 18:18; 22:17; I Sam. 2:1-10; Mic. 7:20.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

(As he spake unto our fathers) Toward Abraham and his seed for ever.

Féach an chaibidil

Common English Bible

just as he promised to our ancestors, to Abraham and to Abraham’s descendants forever.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

just as he spoke to our fathers: to Abraham and to his offspring forever."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

As he spoke to our fathers, to Abraham and to his seed for ever.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 1:55
12 Tagairtí Cros  

He hath helped his servant Israel,


And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.