Acts 9:4 - Wesley's New Testament 1755

And falling to the earth, he heard a voice saying to him, Saul, Saul, why persecutest thou me?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?

Amplified Bible - Classic Edition

And he fell to the ground. Then he heard a voice saying to him, Saul, Saul, why are you persecuting Me [harassing, troubling, and molesting Me]?

American Standard Version (1901)

and he fell upon the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?

Common English Bible

He fell to the ground and heard a voice asking him, “Saul, Saul, why are you harassing me?”

Catholic Public Domain Version

And falling to the ground, he heard a voice saying to him, "Saul, Saul, why are you persecuting me?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And falling on the ground, he heard a voice saying to him: Saul, Saul, why persecutest thou me?

Acts 9:4 Tagairtí Cros

Matthew 25:40

And the king shall answer and say to them, Verily I say to you, Inasmuch as ye did it to one of the least of these my brethren, ye did it to me.

Luke 10:41

Bid her therefore help me. But Jesus answering said to her, Martha, Martha! Thou art careful and hurried about many things:

John 18:6

As soon as he said to them, I am he, they went backward, and fell to the ground.

John 20:16

Jesus saith to her, Mary!

John 21:15

When they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonah, lovest thou me more than these do? He saith to him, Yea, Lord, thou knowest that I love thee.

Acts 5:10

And immediately she fell at his feet and expired; and the young men coming in, found her dead, and carrying her out, buried her by her husband.

Acts 9:5

And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest. It is hard for thee, to kick against the goads.

Romans 11:22

Behold therefore the goodness and severity of God! Toward them that fell severity; but toward thee goodness, if thou continue in his goodness: else shalt thou also be cut off.

1 Corinthians 12:12

For as the body is one, and yet hath many members, but all the members of the body, many as they are, are one body, so is Christ.

1 Corinthians 4:7

For who maketh thee to differ from another? And what hast thou which thou hast not received? But if thou hast received it, why dost thou boast, as if thou hadst not received it?

Ephesians 5:30

For we are members of his body, of his flesh, and of his bones.