And he leaped and walked. But the multitude, seeing what Paul had done, lifted up their voice, saying, in the Lycaonian language, The gods are come down to us, in the likeness of men.
Acts 8:10 - Wesley's New Testament 1755 To whom they all gave heed from the least to the greatest, saying, This man is the great power of God. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 to whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, This man is the great power of God. Amplified Bible - Classic Edition They all paid earnest attention to him, from the least to the greatest, saying, This man is that exhibition of the power of God which is called great (intense). American Standard Version (1901) to whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, This man is that power of God which is called Great. Common English Bible Everyone, from the least to the greatest, gave him their undivided attention and referred to him as “the power of God called Great.” Catholic Public Domain Version And to all those who would listen, from the least even to the greatest, he was saying: "Here is the power of God, which is called great." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version To whom they all gave ear, from the least to the greatest, saying: This man is the power of God, which is called great. |
And he leaped and walked. But the multitude, seeing what Paul had done, lifted up their voice, saying, in the Lycaonian language, The gods are come down to us, in the likeness of men.
However they expected, that he would have swollen, or suddenly fallen down dead: but after having waited a considerable time, seeing no mischief befall him, they changed their minds and said, that he was a god.
But to them that are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God.
For ye, being wise, suffer fools willingly. For ye suffer, if a man inslave you,
That we may be no longer children, fluctuating to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the slight of men, by cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive:
And many will follow their pernicious ways, by reason of whom the way of truth will be evil spoken of.
And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and the whole world wondered after the wild beast, And worshiped the dragon,