Acts 24:8 - Wesley's New Testament 1755

Commanding his accusers to come to thee, whereby thou mayst thyself on examination, take knowledge of all these things of which we accuse him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

commanding his accusers to come unto thee: by examining of whom thyself mayest take knowledge of all these things, whereof we accuse him.

Amplified Bible - Classic Edition

And ordered his accusers to present themselves to you. By examining and cross-questioning him yourself, you will be able to ascertain the truth from him about all these things with which we charge him.

American Standard Version (1901)

from whom thou wilt be able, by examining him thyself, to take knowledge of all these things whereof we accuse him.

Common English Bible

By examining him yourself, you will be able to verify the allegations we are bringing against him.”

Catholic Public Domain Version

ordering his accusers to come to you. From them, you yourself will be able, by judging about all these things, to understand the reason that we accuse him."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Commanding his accusers to come to thee: of whom thou mayest thyself, by examination, have knowledge of all these things, whereof we accuse him.

Acts 24:8 Tagairtí Cros

Luke 23:14

and the people, Said to them, Ye have brought this man to me, as perverting the people; and behold, I having examined him before you, have found no fault in this man, touching the things whereof ye accuse him.

Acts 23:30

And when it was shewn me, that an ambush was about to be laid for the man by the Jews, I immediately sent him to thee, commanding his accusers also, to say before thee what they have against him. Farewel.

Acts 23:35

And being informed, that he was of Cilicia, I will give thee, said he, a thorough hearing, when thy accusers also are come. And he commanded him to be kept in Herod's palace.

Acts 24:7

But Lysias the tribune coming upon us, with great violence took him away out of our hands,

Acts 24:9

And the Jews also assented, saying that these things were so.

Acts 25:5

Therefore let those of you, said he, who are able, go down with me and accuse this man, if there be any wickedness in him.