Acts 11:4 - Wesley's New Testament 1755

Then Peter beginning, laid all things before them in order, saying, I was praying in the city of Joppa,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying,

Amplified Bible - Classic Edition

But Peter began [at the beginning] and narrated and explained to them step by step [the whole list of events]. He said:

American Standard Version (1901)

But Peter began, and expounded the matter unto them in order, saying,

Common English Bible

Step-by-step, Peter explained what had happened.

Catholic Public Domain Version

And Peter began to explain to them, in an orderly manner, saying:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But Peter began and declared to them the matter in order, saying:

Acts 11:4 Tagairtí Cros

Mark 4:34

But without a parable spake he not to them: and in private he expounded all things to his disciples.

Luke 1:3

It seemed good to me also, having accurately traced all things from their first rise, to write unto thee in order, most noble Theophilus,

Acts 14:27

And being come and having gathered the church together, they related all that God had done with them, and that he had opened the door of faith to the Gentiles.