Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Peter 3:13 - Wesley's New Testament 1755

And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now who is there to hurt you if you are zealous followers of that which is good?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And who is he that will harm you, if ye be zealous of that which is good?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Who will harm you if you are zealous for good?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And who is it who can harm you, if you are zealous in what is good?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And who is he that can hurt you, if you be zealous of good?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Peter 3:13
13 Tagairtí Cros  

For rulers are not a terror to good works, but to evil. Wouldest thou then not be afraid of the power? do that which is good, and thou shalt have praise from it; for he is the servant of God to thee for good.


And we know, that all things work together for good, to them that love God, to them that are called according to his purpose.


Follow after love: and desire spiritual gifts; but especially that ye may prophesy.


Be ye therefore followers of God, as beloved children: And walk in love,


See that none render to any man evil for evil, but ever follow that which is good, both to one another and to all men.


having been the wife of one husband, Well reported of for good works, if she hath brought up children, if she hath lodged strangers, if she hath washed the feet of the saints, if she hath relieved the afflicted, if she hath diligently followed every good work.


Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify to himself a peculiar people, zealous of good works.


Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that is a doer of good is of God, but he that is a doer of evil, hath not seen God.