Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Zechariah 4:4 - Tree of Life Version

Then I responded by saying to the angel speaking with me, ‘What are these, my lord?’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So I answered and spake to the angel that talked with me, saying, What are these, my lord?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So I asked the angel who talked with me, What are these, my lord?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And I answered and spake to the angel that talked with me, saying, What are these, my lord?

Féach an chaibidil

Common English Bible

I responded to the messenger speaking with me, “What are these, sir?”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And I answered and spoke to the angel who was speaking with me, saying, "What are these, my lord?"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I answered, and said to the angel that spoke in me, saying: What are these things, my lord?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Zechariah 4:4
11 Tagairtí Cros  

Then Zerubbabel son of Shealtiel and Jeshua son of Jozadak arose and began to rebuild the House of God in Jerusalem. And the prophets of God were with them supporting them.


Now I heard, but I did not understand. So I said, ‘My Lord, what will be the outcome of these things?’


Then I asked, ‘What are these, my lord?’ Now the angel speaking with me said to me, ‘I will show you what these are.’


The angel who spoke with me responded by asking me, ‘You do not know what these are?’ I replied, ‘No, my lord.’


I asked, “What is it?” He replied, “This is the measuring basket that goes out.” He continued, “This is their eye in all the land.”


Then I responded by saying to the angel speaking with me, “What are these, my lord?”


Then He sent the crowds away and went into the house. His disciples came to Him, saying, “Explain to us the parable of the weeds of the field.”