Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Zechariah 3:6 - Tree of Life Version

The angel of Adonai exhorted Joshua saying:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the angel of the LORD protested unto Joshua, saying,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the Angel of the Lord [solemnly and earnestly] protested and affirmed to Joshua, saying,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the angel of Jehovah protested unto Joshua, saying,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then the LORD’s messenger admonished Joshua:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the angel of the Lord contested with Jesus, saying:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the angel of the Lord protested to Jesus, saying:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Zechariah 3:6
11 Tagairtí Cros  

In all their affliction He was afflicted. So the angel of His presence saved them. In His love and in His mercy He redeemed them, then He lifted them and carried them all the days of old.


For I earnestly forewarned your fathers in the day that I brought them up out of the land of Egypt until this day, forewarning early and often, saying ‘Listen to My voice!’


In the womb he grasped his brother’s heel, and in his vigor he strove with God.


Then he showed me Joshua the kohen gadol standing before the angel of Adonai and the satan, standing at his right hand to accuse him.


Then I said, ‘Place a clean turban on his head.’ So they put a pure turban on his head and clothed him with garments while the angel of Adonai stood by.


‘Thus says Adonai-Tzva’ot, “If you will walk in My ways and keep My charge, then you will judge My House and watch over My courts and I will give you a place to walk among these standing here.