Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Zechariah 1:7 - Tree of Life Version

On the twenty-fourth day of the eleventh month, which is the month Shevat, in the second year of Darius, the word of Adonai came to the prophet Zechariah son of Berechiah, son of Iddo, saying:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Upon the four and twentieth day of the eleventh month, which is the month Sebat, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Upon the twenty-fourth day of the eleventh month, which is the month of Shebat, in the second year of the reign of Darius, the word of the Lord came to Zechariah son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet. Zechariah said,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Upon the four and twentieth day of the eleventh month, which is the month Shebat, in the second year of Darius, came the word of Jehovah unto Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet, saying,

Féach an chaibidil

Common English Bible

On the twenty-fourth day of the eleventh month (the month of Shebat) in the second year of Darius, the LORD’s word came to Zechariah the prophet, Berechiah’s son and Iddo’s grandson:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

On the twenty-fourth day of the eleventh month, which is called Shevat, in the second year of Darius, the word of the Lord came to Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet, saying:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In the four and twentieth day of the eleventh month which is called Sabath, in the second year of Darius, the word of the Lord came to Zacharias the son of Barachias, the son of Addo, the prophet, saying:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Zechariah 1:7
4 Tagairtí Cros  

In the eighth month, in the second year of Darius, the word of Adonai came to the prophet Zechariah, son of Berechiah son of Iddo, saying:


But My words and My decrees, which I commanded My servants the prophets—did they not overtake your fathers? Then they repented and said ‘As He determined, Adonai-Tzva’ot has dealt with us according to our ways and our deeds.’”


“In the night I saw, and behold, a man riding upon a red horse was standing among the myrtle trees that were in the ravine. Behind him were red, sorrel and white horses.


And so, upon you shall come all the righteous blood shed on earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah son of Berechiah, whom you murdered between the Temple and the altar.