Titus 2:4 - Tree of Life Version

so that they may train the young women to love their husbands, to love their children,

Tuilleadh leaganacha

that they may teach the young women to be sober, to love their husbands, to love their children,

So that they will wisely train the young women to be sane and sober of mind (temperate, disciplined) and to love their husbands and their children,

that they may train the young women to love their husbands, to love their children,

That way they can mentor young women to love their husbands and children,

so that they may teach prudence to the young women, so that they may love their husbands, love their children,

That they may teach the young women to be wise, to love their husbands, to love their children,

But refuse younger widows; for when their sensual desires draw them away from the Messiah, they want to get married—

Therefore, I want the younger widows to get married, have children, manage a household, and give no opportunity to the enemy for slander.

older women as mothers; and younger women as sisters—with complete purity.

Likewise, older women are to be sanctified in demeanor—not backbiting or enslaved to much wine. Let them be teachers of what is good,

to be self-controlled, pure, managing their household, kind, submitted to their own husbands, so that God’s word may not be dishonored.

Naisc urraithe