Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Romans 8:32 - Tree of Life Version

He who did not spare His own Son but gave Him up for us all, how shall He not also with Him freely give us all things?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He who did not withhold or spare [even] His own Son but gave Him up for us all, will He not also with Him freely and graciously give us all [other] things?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also with him freely give us all things?

Féach an chaibidil

Common English Bible

He didn’t spare his own Son but gave him up for us all. Won’t he also freely give us all things with him?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He who did not spare even his own Son, but handed him over for the sake of us all, how could he not also, with him, have given us all things?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He that spared not even his own Son, but delivered him up for us all, how hath he not also, with him, given us all things?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Romans 8:32
19 Tagairtí Cros  

Then He said, “Do not reach out your hand against the young man—do nothing to him at all. For now I know that you are one who fears God—you did not withhold your son, your only son, from Me.”


For a day in Your courts is better than a thousand anywhere else. I would rather stand at the threshold of the House of my God than dwell in the tents of wickedness.


Yet it pleased Adonai to bruise Him. He caused Him to suffer. If He makes His soul a guilt offering, He will see His offspring, He will prolong His days, and the will of Adonai will succeed by His hand.


And behold, a voice from the heavens said, “This is My Son, whom I love; with Him I am well pleased!”


If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give good things to those who ask Him!


“For God so loved the world that He gave His one and only Son, that whoever believes in Him shall not perish but have eternal life.


for if God did not spare the natural branches, neither will He spare you.


He was handed over for our transgressions and raised up for the sake of setting us right.


For sin’s payment is death, but God’s gracious gift is eternal life in Messiah Yeshua our Lord.


Now we know that all things work together for good for those who love God, who are called according to His purpose.


Now we have received not the spirit of the world, but the Spirit who is from God—so we might come to know the things freely given to us by God.


For all things are for your sakes, so that the grace that is spreading through more and more people may cause thanksgiving to overflow—to the glory of God.


He made the One who knew no sin to become a sin offering on our behalf, so that in Him we might become the righteousness of God.


as grieving yet always rejoicing; as poor yet enriching many; as having nothing yet possessing everything.


This is love—not that we have loved God, but that He loved us and sent His Son as an atonement for our sins.


The one who overcomes shall inherit these things, and I will be his God and he shall be My son.