Romans 4:14 - Tree of Life Version

For if those who are of the Torah are heirs, trust has become empty and the promise is made ineffective.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect:

Amplified Bible - Classic Edition

If it is the adherents of the Law who are to be the heirs, then faith is made futile and empty of all meaning and the promise [of God] is made void (is annulled and has no power).

American Standard Version (1901)

For if they that are of the law are heirs, faith is made void, and the promise is made of none effect:

Common English Bible

If they inherit because of the Law, then faith has no effect and the promise has been canceled.

Catholic Public Domain Version

For if those who are of the law are the heirs, then faith becomes empty and the Promise is abolished.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For if they who are of the law be heirs, faith is made void, the promise is made of no effect.

Romans 4:14 Tagairtí Cros

Psalm 119:126

It is time for Adonai to act— they have violated Your Torah!

Isaiah 55:11

so My word will be that goes out from My mouth. It will not return to Me in vain, but will accomplish what I intend, and will succeed in what I sent it for.

Jeremiah 19:7

So I will make void the counsel of Judah and Jerusalem in this place. I will have them fall by the sword before their enemies, by the hand of them that seek their life. I will give their carcasses as food for the birds of the sky and the beasts of the earth.

Numbers 30:12

But if her husband should nullify them on the day when he hears of them, nothing from her lips, whether vow or pledge, will stand. Her husband has nullified them and Adonai will forgive her.

Numbers 30:15

But if he nullifies them after hearing about it, he will bear her guilt.”

Romans 3:31

Do we then nullify the Torah through faithfulness? May it never be! On the contrary, we uphold the Torah.

Romans 4:16

For this reason it depends on trust, so that the promise according to grace might be guaranteed to all the offspring—not only to those of the Torah but also to those of the faith of Abraham. He is the father of us all

1 Corinthians 1:13

Has Messiah been divided? Paul wasn’t crucified for you, was he? Or were you immersed into the name of Paul?

Galatians 2:21

I do not nullify the grace of God—for if righteousness comes through Torah, then Messiah died for no reason!

Galatians 5:4

You who are trying to be justified by Torah have been cut off from Messiah; you have fallen away from grace.

Philippians 3:9

and be found in Him not having my righteousness derived from Torah, but one that is through trusting in Messiah—the righteousness from God based on trust.

Hebrews 7:19

for Torah made nothing perfect. But on the other hand, a better hope is introduced, through which we draw near to God.

Hebrews 7:28

For the Torah appoints as kohanim g’dolim men who have weakness; but the word of the oath, which came after the Torah, appoints a Son—made perfect forever.