Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Revelation 21:26 - Tree of Life Version

And they shall bring into it the glory and honor of the nations.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they shall bring the glory and honour of the nations into it.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They shall bring the glory (the splendor and majesty) and the honor of the nations into it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and they shall bring the glory and the honor of the nations into it:

Féach an chaibidil

Common English Bible

They will bring the glory and honor of the nations into it.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they shall bring the glory and honor of the nations into it.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they shall bring the glory and honour of the nations into it.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Revelation 21:26
5 Tagairtí Cros  

May kings of Tarshish and the islands bring tribute, kings of Sheba and Seba offer gifts.


Kings will be your guardians, their princesses your nurses. They will bow down to you with their face to the ground, and lick the dust of your feet. Then you will know that I am Adonai— those hoping in Me will not be ashamed.”


Your gates will be open continually. They will not be shut day or night, so that men may bring to you the wealth of the nations, with their kings led in procession.


You will also suck the milk of nations and nurse at the breast of kings. Then you will know that I, Adonai, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.


The nations shall walk by its light, and the kings of the earth bring their glory into it.