Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 91:16 - Tree of Life Version

With long life will I satisfy him and show him My salvation.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

With long life will I satisfy him, And shew him my salvation.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

With long life will I satisfy him and show him My salvation.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

With long life will I satisfy him, And show him my salvation.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I’ll fill you full with old age. I’ll show you my salvation.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

so that they may announce that the Lord our God is righteous and that there is no iniquity in him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

that they may shew, That the Lord our God is righteous, and there is no iniquity in him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 91:16
14 Tagairtí Cros  

So Abraham breathed his last and died at a good old age, old and satisfied. Then he was gathered to his peoples.


You will come to the grave in vigor, like sheaves of grain in its season.


You make known to me the path of life. Abundance of joys are in Your presence, eternal pleasures at Your right hand.


For You met him with the best blessings. You set on his head a crown of pure gold.


A sacrifice of praise honors Me, and to the one who orders his way, I will show the salvation of God.”


The fear of Adonai prolongs life, but the years of the wicked are cut short.


The reward of humility and fear of Adonai is riches, honor and life.


Length of days is in her right hand. In her left hand are riches and honor.


For length of days and years of life, and shalom they will add to you.


Israel has been saved by Adonai with an everlasting salvation. You will not be put to shame or disgraced, for ever and ever.


For my eyes have seen Your salvation,


and all humanity shall see the salvation of God.’”


so that you might fear Adonai your God, to keep all His statutes and mitzvot that I am commanding you and your son and your son’s son all the days of your life, and so that you may prolong your days.